Francisco José Martín


insegna letteratura spagnola all’Università di Siena. È autore de La tradición velada (Madrid 1999), punto di riferimento dell’ispanismo filosofico, di vari saggi all’insegna del rapporto tra filosofia e letteratura e di numerosi studi sui principali autori del Novecento ispanico. Ha inoltre curato l’edizione degli scritti italiani di María Zambrano, Per abitare l’esilio (Firenze 2006).

Titoli presenti nel catalogo:

Antonio Machado

Francisco José Martín (Saggio introduttivo) , Claudio Rendina (Traduttore)

Poesie. Soledades e Campos de Castilla
Antonio Machado
9788854138674

Saggio introduttivo di Francisco José Martín
Traduzione di Claudio Rendina
Edizione integrale con testo spagnolo a fronte

In Soledades e Campos de Castilla, le due opere più importanti del grande poeta che esercitò una rilevante influenza sulla poesia spagnola del Novecento, arde tutta l’intensa passionalità della «terra di Spagna»: poesia d’amore, quella di Machado, ma anche tenace impegno sociale, il cui appello profetico per una Spagna rinnovata risulta sempre attuale. È alla coscienza politica attiva dei giovani che Machado si rivolge: «A voi studenti è riservato un ruolo importante nella rivoluzione… voi studenti dovete fare politica, altrimenti la politica sarà fatta contro di voi».

«Ho percorso molte strade,
e aperto molti...